Regulamento Promoção:

1. Promoção válida na cidade de Bento Gonçalves/RS, no período de 24/04/2010 a 24/12/2010 realizada pelo Condomínio L’América Shopping Center, localizado na Rua Treze de Maio, nº 877, Bairro: São Bento – Bento Gonçalves/RS, inscrito no CNPJ nº. 04.238.277/0001-08.

2. Promoção válida para compras realizadas no L’América Shopping através de qualquer meio de pagamento, exceto compras realizadas no Supermercado.

3. Qualquer cliente, pessoa física residente e domiciliada em território nacional, que efetuar compras, conforme estabelecido neste regulamento, no período de 24/04/2010 a 24/12/2010, exclusivamente no L’América Shopping, poderá participar da promoção.

4. Todos os clientes que efetuarem compras a cada R$ 100,00 (cem reais) e seus múltiplos no L’América Shopping, com qualquer meio de pagamento, deverão apresentar a sua nota fiscal na respectiva loja onde efetuou a compra para receber um(ns) cupom(ns), respondendo a pergunta: Qual Shopping está completando 10 anos e  te leva para 10 Destinos Incríveis? E, participar das apurações de acordo com o período de participação, divididas em 07 eventos e apuração final, devendo preencher este com seus dados pessoais (Nome, CPF, Telefone, Celular, E-mail (se houver), Endereço completo, Cidade, Estado, CEP), com caneta e de forma legível.

5. Os cupons de uma apuração não concorrerão às participantes seguintes, sendo guardados para a apuração final, inclusive os cupons contemplados, e deverão ser retirados de maneira aleatória.

6. Após a entrega do cupom, o comprovante de pagamento ou nota fiscal apresentado no momento da troca será carimbado, não podendo ser reapresentado para realização de troca por outros cupons na mesma etapa ou outras etapas da promoção.

7. O cupom deverá ser preenchido com todos os dados do participante que realizou a compra ou, em caso de preenchimento do cupom por menor de idade, e o mesmo não tenha RG e CPF, deverá colocar os dados do seu responsável legal.

8. Poderão ser somados dois ou mais comprovantes de compra a fim de totalizar R$ 100,00 (cem reais) para troca de cupom desde que, as compras tenham sido realizadas no mesmo dia. No entanto, não serão cumulativos e reaproveitados os valores residuais de determinado comprovante de compra, ou seja, eventual valor excedente não será armazenado no sistema para os fins de troca de cupom em nenhuma outra etapa.

9. Em caso da soma de dois ou mais comprovantes de compra a fim de totalizar R$ 100,00 (cem reais) para troca de cupom serem de lojas diferentes, a troca destes deverá ser efetuada diretamente com o administrativo do L’América Shopping em horário comercial de segunda à sexta-feira.

10. Para participar, os cupons deverão ser depositados em uma urna localizada no L’América Shopping.

11. Descrição de cada etapa:

Dia das Mães

Período de Participação: De 24/04/2010, até às 17 horas do dia 31/05/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação 1: 1 (uma) viagem com acompanhante* com destino à cidade de Búzios, RJ, Brasil – Período da viagem de 08 dias / 07 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. Valor: R$ 2.992,08

· Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre/ Rio de Janeiro – Rio de Janeiro/ Porto Alegre - classe econômica); 07 noites com café da manhã – Cia Aérea / Vôos: TAM – Hotel Selecionado: Pousada Amancay, em apto Standard. (Regular) - Traslado Aeroporto Gig Ou Sdu / Hotel Em Búzios / Aeroporto Gig ou Sdu. Saída Aeroporto Rio 8h Ou 12h. Saída de Búzios: 13h Ou 17h. Saída dos Hotéis Rio: 9h. Saída de Búzios para Hotéis ao Rio: 14h.

Premiação 2: 1 (uma) viagem com acompanhante* com destino à cidade de Fortaleza, CE, Brasil – Período da viagem de 08 dias / 07 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. Valor: R$ 3.942,48

· Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre/ Fortaleza - Fortaleza / Porto Alegre traslado aeroporto/hotel/aeroporto; 07 noites com café da manhã. Além disso, city tour e praia do Beach Park, com ingresso ao Beach Park - Cia Aérea / Vôos: TAM – Hotel Selecionado: Hotel Diogo, em apto Standard ou similar.

Dia dos Namorados

Período de Participação: De 01/06/2010, até às 17 horas do dia 30/06/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação: 1 (uma) viagem com acompanhante* com destino à  Buenos Aires, Argentina – Período da viagem de 08 dias / 07 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. Valor: R$ 2.839,95

·          Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre /Buenos Aires - Buenos Aires / Porto Alegre - classe 0/0); 07 noites com café da manhã. Além disso, jantar e Show de Tango –Sabor e Tango, com traslado - Cia Aérea / Vôos: Aerolineas Argentinas  – Hotel Selecionado: Catalinas Suítes, apto standard. Assistência de Viagem Internacional com Travel Ace Internacional. O serviço é válido no período de 26/06/2010 à 05/07/2010. Buenos Aires - Traslado Aeroporto Ezeiza / Hotel / Aeroporto Ezeiza + City Tour (Importante: A Equipe Cvc que providencia o traslado do Aeroporto para o Hotel, Aguarda até 1 Hora após a chegada do Vôo).

Dia dos Pais

Período de Participação: De 01/07/2010, até às 17 horas do dia 09/08/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação: 1 (uma) viagem com acompanhante com destino ao PANTANAL -  Período da viagem de 08 dias / 07 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. Valor: R$ 3.682,00

· Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre/Campo Grande -Campo Grande /Porto Alegre - classe operadora/L), traslado aeroporto de Campo Grande / Hotel em Bonito / Aeroporto de Campo Grande; 07 noites com café da manhã.  Além disso, passeio Bote do Rio Formoso, Gruta Azul e Flutuação com Snorkel no Rio Sucuri  - Cia Aérea / Vôos: TAM  – Hotel Selecionado: Pousada Bonsai.

Campanha de Inverno

Período de Participação: De 10/08/2010, até às 17 horas do dia 23/09/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação: 01 (uma) viagem com acompanhante com destino à cidade de Bariloche, Argentina. Período da viagem de 08 dias / 07 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. Valor: R$ 4.757,45

· Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre / Bariloche – Bariloche / Porto Alegre - classe econômica), traslado Conexão em Buenos Aires – traslado aeroporto/hotel/aeroporto, 07 noites com café da manhã, passeio circuito Chico e Cerro Catedral, navegação Lago Nahuel Huapi com visita  à Isla Victoria e Bosque de Rrayanes / Cia Aérea -Vôos: Aerolineas Argentinas  – Hotel Selecionado: Kenton Palace ou similar, em apto standard.  Assistência de Viagem Internacional com Travel Ace Internacional.

Dia das Crianças

Período de Participação: De 24/09/2010, até às 17 horas do dia 15/10/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação: 1 (uma) viagem com acompanhante com destino ao parque Hopi Hari, localizado na cidade de Vinhedo, SP, Brasil - Período da viagem de 04 dias/ 03 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. Valor: R$ 2.223,48

· Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre / São Paulo – São Paulo / Porto Alegre - classe econômica), traslado Aeroporto de Congonhas/hotel e m São Paulo/Aeroporto de Congonhas; 03 noites com café da manhã;  traslado ao Hopi Hari; Passaporte (1) dia Hopi Hari (Full Day Hopi Hari e Full Day Wet’n Wild)  / Cia Aérea -Vôos: GOL – Hotel Selecionado: De cat. Superior.

 Aniversário do L’América Shopping

Período de Participação: De 16/10/2010, até às 17 horas do dia 30/11/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação 1: 1 (uma) viagem com acompanhante com destino à cidade de Paris, França - Período da viagem de 07 dias / 06 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. (exceto para embarque no Reveillon) – Valor: R$ 7.235,60

· Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre/Paris – Paris/Porto Alegre); traslado aeroporto/hotel/aeroporto;  06 noites com café da manhã;  City Tour ; Cia Aérea / Vôos: TAP – Hotel Selecionado: Hotel Cervantes 3º (cat.turística)

Premiação 2: 1 (uma) viagem com acompanhante com destino à cidade do Rio de Janeiro, Brasil - Período da viagem de 07 dias / 06 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. (exceto para embarque no Reveillon) – Valor: R$ 3.882,00

· Serviços Inclusos: Transporte aéreo (Porto Alegre/Rio de Janeiro – Rio de Janeiro/ Porto Alegre), traslado aeroporto/hotel/aeroporto, 06 noites com café da manhã, City Tour - Cia Aérea / Vôos: Web Jet Linhas Aéreas – Hotel Selecionado: De cat. Superior.

Natal L’América Shopping

Os clientes que participam de qualquer uma das 07 etapas da Promoção 10 anos  L’América Shopping, contemplados ou não retornarão a urna para apuração final.

Período de Participação: De 01/12/2010, até às 17 horas do dia 24/12/2010, com apuração às 18 horas.

Premiação 1: 1 (uma) viagem com acompanhante com destino à cidade de Natal, CE, Brasil– Período da viagem de 08 dias / 07 noites que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. (Exceto para Embarque no Reveillon) – Valor: R$ 4.692,00

Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre/Natal – Natal/Porto Alegre) traslado aeroporto/hotel aeroporto;  city tour, com passeio à praia do Cumurupin;   7 noites com café da manhã; Cia Aérea / Vôos: TAM – Hotel Selecionado: Em Hotel de Cat. Superior

Premiação 2: 1 (uma) viagem com acompanhante com destino à Porto de Galinhas, Recife / Pernambuco, Brasil – Período da viagem de 08 dias / 07 noites  que corresponde até 60 dias, após a apuração desta etapa. (Exceto para Embarque no Reveillon) – Valor: R$ R$ 4.652,92.

Serviços Inclusos: Transporte Aéreo (Porto Alegre / Recife – Recife/ Porto Alegre - classe econômica); traslado Aeroporto de Recife / hotel em Porto de Galinhas / Aeroporto de Recife; 07 noites com café da manhã. / City tour Recife e Olinda / Passeio Full Day Ilha de Carneiros com Travessia; Cia Aérea - Vôos: TAM – Hotel Selecionado: De cat. Superior.

Total de 10 prêmios no valor de R$ 40.890,96

12. No caso de apresentação de mais de 03 (três) notas e/ou cupons fiscais de compras emitidos pela mesma loja, com numeração seqüenciada e contendo a mesma data de emissão, o shopping reserva-se ao direito de consultar a loja emitente, antes de entregar os cupons de participação correspondentes.

13. Os participantes serão excluídos automaticamente da promoção em caso de fraude comprovada, podendo ainda responder por crime de falsidade ideológica ou documental.

14. Não poderão participar da promoção funcionários da administração do Condomínio L’América Shopping, proprietários de lojas, bem como responsáveis por quaisquer empresas diretamente envolvidas com esta Campanha. Aqueles que infringirem o aqui disposto poderão ser acionados, judicial ou extrajudicialmente, pelo promotor da campanha. Portanto, os integrantes do Condomínio L’América Shopping terão em mãos uma lista de cadastro de proprietários e funcionários, ou ligados diretamente com a empresa, para que haja a identificação de qualquer parentesco, no ato do sorteio.

15. Parentes de proprietários e/ou funcionários das lojas do L’América Shopping somente poderão concorrer às premiações no caso do(s) cupom(ns) apresentados serem de compras efetuadas em outras lojas. Porém, não serão aceitos destas pessoas, cupom(ns) emitidos em lojas onde há parentesco, ou relação empregatícia com o proprietário.

16. Em caso de suspeita de fraude na distribuição dos cupons, o Condomínio L’América Shopping reserva-se ao direito de iniciar na loja, em questão, um processo de auditoria minucioso.

17. Forma de apuração: Todos os cupons serão colocados em urna, localizada na  praça de eventos do L’América Shopping. Dessa urna, serão retirados aleatoriamente, tantos cupons quantos forem necessários até que se encontrem cupons devidamente preenchidos com os dados para contato do possível ganhador. Durante a realização das apurações, as pessoas presentes não poderão se aproximar dos cupons.

18. Datas das 31/05/2010; 30/06/2010; 09/08/2010; 23/09/2010; 15/10/2010; 30/11/2010; 24/12/20103, sempre no segundo piso / praça de eventos do L’América Shopping, localizado na Rua Treze de Maio, nº 877, Bairro: São Bento – Bento Gonçalves/RS, no horário das 18 horas, com livre acesso aos interessados, sendo que os cupons poderão ser depositados, até às 17 horas das datas do sorteio.

19. Quanto da entrega e recebimento dos prêmios: junto à administração do L'América Shopping, localizada na Rua Treze de Maio, 877, Bairro São Bento / Bento Gonçalves/RS, estará presente a agência de viagem responsável para organizar o itinerário da respectiva viagem, ocasião em que serão coletadas as informações pessoais do ganhados e seu acompanhante. O Prêmio poderá ser retirado em até 30 (trinta) dias a contar do primeiro dia útil após a data da apuração,  de acordo com o Decreto 70951/72 - Artigo 5º.

20. É vetada a venda de medicamentos, combustíveis e lubrificantes, armas e munições, explosivos, fogos de artifício ou de estampido, bebidas alcoólicas, fumo e seus derivados, conforme Art. 10º do Decreto 70.951/72. Caso o contemplado seja menor de idade, deverá, no ato da entrega do prêmio, ser representado por seu responsável legal.

21. Os contemplados serão comunicados pela empresa através de telefone e/ou e-mail, ou telegrama. Os contemplados concordam desde já, na utilização de seu nome, imagem e som de voz para divulgação do concurso, sem que isso traga qualquer tipo de ônus para empresa promotora pelo período de até 01 (um) ano a partir da data da apuração.

22. O prêmio é pessoal e intransferível, porém a impossibilidade por parte do contemplado em desfrutar de sua premiação faz com que o prêmio seja recolhido aos cofres da união, conforme cita o art 6º do Decreto 70.951/72;

23. Os pacotes de viagem serão entregues mediante Carta Compromisso, contendo as informações essenciais ao recebimento do prêmio. Além disso, o prêmio deverá ser adquirido até 08 dias antes da data de apuração da promoção conforme exigem os itens 1º e 2º do Art. 15 do Decreto 70.951/72, ou através de depósito caução.

24. A premiação inclui o direito a: um acompanhante, para ambos; transporte aéreo até o destino; translado do hotel ao aeroporto/aeroporto ao hotel; hospedagem com direito a café da manhã, durante o período pré-determinado de estadia. Gastos com alimentação (exceto café da manhã), seguro de vida, e outros ficarão a cargo do contemplado.

25. O prazo para reclamar o prêmio é de 180 (cento e oitenta dias), a contar da data do sorteio, segundo o artigo 6ª do Decreto 70.951/72.

26. As dúvidas e controvérsias originadas de reclamações dos participantes das promoções autorizadas deverão ser preliminarmente, dirimidas pelos seus respectivos organizadores e, posteriormente, submetidas a esta CEPCO/CAIXA, quando o participante não optar pela reclamação direta aos órgãos públicos integrantes do Sistema Nacional de Defesa do Consumidor. O número do CA (Certificado de Autorização) estará presente em todo material da promoção, e o seu regulamento estará disponível no site  www.lamericashopping.com.br.

27. Fica, desde já, eleito o foro central da Comarca de Bento Gonçalves para solução de quaisquer questões referentes ao Regulamento da presente promoção.

28. Certificado de Autorização CAIXA – Nº 6-0278/2010